Фото

БАРШЧЭРЫКІ

 


Адна пекная лялька з Варшавы
Распалілася помстай кававай
І гульцяя Рыгора,
Падпаіўшы кагорам,
Ў Менск паслала абліць людзей кавай.



 
Фото

КОНФЕРЕНЦИЯ, ПОСВЯЩЁННАЯ ЯНУ БАРЩЕВСКОМУ

 


ІІ-я научно-практическая конференция
«Россонский край: история, культура, люди
(к 225-летию со дня рождения Я. Барщевского)»

г.п. Россоны, 20-21 июня 2019 г.


Collapse )

 
Фото

ПО МЕСТАМ ЯНА БАРЩЕВСКОГО: НЕВЕДРО. Часть 4

 


В продолжение ранее начатой темы. Предшествующие сообщения здесь:

Часть 1.

Часть 2.

Часть 3.

Третий день ломаю голову – как правильно следует произносить название озера, на берегу которого родился Ян Барщевский (а также одноимённой деревни)?

«Невéдро» или «Невёдро»?

Казалось бы, этот топоним происходит от слова «вёдро», т. е., хорошая погода. Да так ли? В северной Беларуси сплошь и рядом встречаются названия разных мест, имеющие самое причудливое (а иногда и непонятное вовсе) происхождение.

Вот что пишет по этому поводу Трусман:



Однако словарь Юрия Юрьевича (a.k.a. Георгия Георгиевича) местами, как говорится, удивительнее, чем трёхногий тролль. Принять во внимание его точку зрения, конечно, необходимо, но окончательно полагаться на неё никак невозможно.

Итак, выходит вроде «Невéдро». И казалось бы остановился на этом варианте.

Но тут вдруг вступило: а вдруг правилен будет третий вариант – «Нéведро»?

Ведь говорим же мы «Нéвель», «Нéщердо», «Нéчерцы», «Нéво-озеро», «Нéклочь».

Как полагаете?

 
Фото

СПЕКТАКЛЬ В МИНСКЕ

 


25 декабря 2018 г. в Минске покажут спектакль «Байкi шляхцiца Завальнi. Чорны певень i Цмок»:



Каляднае батлеечнае прадстаўленне «Байкi шляхцiца Завальнi. Чорны певень i Цмок»

Эх, завидую минчанам...

 
Книжник

ОДНА НАХОДКА

 


Бывают странные сближения. Начнёшь изучать частный исторический вопрос – и ни с того ни с сего на такое наткнёшься...



Вот давеча искал информацию о коллегах, в разное время работавших в институте, и попал мне в руки оттиск статьи одного из них – Вацлава Леонардовича Ивановского. До сей поры слыхал о нём лишь как о весьма неоднозначном деятеле культуры и политики Беларуси. А вот поди ж ты, оказался он довольно плодовитым учёным.



Этот экземпляр статьи молодой исследователь подарил своему учителю Леониду Григорьевичу Богаевскому. Профессор Богаевский в молодости участвовал в русско-турецкой войне 1877-1878 гг., когда Вацлава Леонардовича ещё и в проекте не было. Два года спустя старика не станет, и он никогда не узнает, что его ученик пошёл на службу к фашистам.



«Есть такие деревья, Ватсон, которые растут нормально до определенной высоты, а затем вдруг обнаруживают в своем развитии какое-нибудь уродливое отклонение от нормы. С людьми часто случается тоже самое...»